Куда едет поезд судного дня? 18 серия

Бёрди, агент межзвёздной федерации с нестандартными способностями, специализируется на задержании опасных преступников. Её новое задание приводит её в японский город Кобе. Целью операции становится местная жительница по имени Саяка Накасуги, чья деятельность вызвала интерес у различных влиятельных групп в галактике. Задание требует от Бёрди не только следственных навыков, но и умения манипулировать обстоятельствами.

В ситуацию оказывается вовлечён Цутому Сэнкава, который лично заинтересован в безопасности Саяки. Стремясь обеспечить её защиту, Бёрди принимает решение действовать скрытно. Ей необходимо выяснить мотивы всех сторон и установить доверительные отношения с самой Саякой, чтобы выполнить свою миссию. Однако действия федерации усложняются появлением нового агента, чьи истинные цели и полномочия не до конца ясны.

Различные стороны конфликта преследуют собственные интересы, что создаёт сложную сеть противоречий. Намерения не всех участников являются благожелательными, что указывает на скрытые угрозы. Бёрди предстоит разобраться в этих хитросплетениях, чтобы выполнить задание и определить, кому можно доверять в сложившейся ситуации.