Вперёд! Школьная секция пинг-понга 4 серия

Во втором сезоне аниме основное внимание уделяется Ранме Саотоме и его отцу Гэнме, которые подверглись проклятию во время тренировок в Китае. При контакте с холодной водой Ранма превращается в девушку, а Гэнма — в панду. Чтобы вернуть человеческий облик, им требуется горячая вода. Герои проживают в додзё семьи Тэндо, где Ранма обручен с одной из дочерей, Аканэ.

Проклятие продолжает создавать бытовые и социальные сложности для главных героев. В сюжете появляются новые персонажи, включая как соперников в боевых искусствах, так и людей, связанных с местом проклятия — Джамсенкё. Отношения Ранмы с Аканэ Тэндо остаются напряженными и неопределенными, что усугубляется его способностью менять пол. Другие дочери семьи Тэндо, а также многочисленные претенденты на руку Ранмы, как в мужском, так и в женском облике, регулярно вносят дополнительные осложнения в его жизнь.

Сюжет строится вокруг попыток Ранмы найти способ снять проклятие, а также вокруг многочисленных поединков и соревнований в боевых искусствах. Каждая новая ситуация, часто связанная с неожиданным попаданием воды, приводит к комическим недоразумениям и конфликтам. Действие развивается через череду отдельных историй и сюжетных арок, фокусирующихся на противостоянии с новыми противниками и решении повседневных проблем, вызванных проклятием.