Агент времени 2 сезон 2 серия

Лу и Чэн управляют фотостудией, которая предоставляет клиентам нестандартные услуги. Молодые люди обладают способностью влиять на реальность других людей через фотографии. Процесс заключается в том, что Чэн, под руководством Лу, использует снимок для временного проникновения в сознание и тело человека, изображенного на фотографии. Их деятельность регулируется строгими правилами: вмешательство ограничено 12 часами, указания Лу обязательны для исполнения, а вопросы и самостоятельные действия со стороны Чэн запрещены.

К студии обращается новая клиентка по имени Эмма. Она заказывает поиск финансовой отчетности своей компании за определенный квартал. Сложность задания состоит в том, что необходимые документы постоянно находятся у финансового директора, который отличается повышенной подозрительностью. Чэн, используя фотографию Эммы, перемещается в ее тело на отведенные 12 часов. Ему удается получить требуемую документацию, что впоследствии приводит к раскрытию финансовых махинаций и арестам в компании.

Несмотря на успешное выполнение основного заказа, Чэн нарушает ключевое правило. Вопреки прямому запрету Лу не вмешиваться в личную жизнь клиентки, он отправляет от имени Эммы письмо ее родителям. Это действие, казавшееся незначительным, приводит к неожиданным и трагическим последствиям, в результате которых Эмма погибает. Данный инцидент ставит под вопрос дальнейшую работу дуэта и соблюдение установленных ими же ограничений.