Торадора! 23 серия

В отдаленном будущем поверхность Земли в значительной степени стала непригодной для жизни. Сократившееся в численности человечество обитает в мобильных городах-фермах, которые перемещаются в поисках сохранившихся ресурсов. Эти поселения регулярно подвергаются нападениям со стороны агрессивных существ неизвестного происхождения. Для противодействия угрозе были созданы боевые машины под названием Франксы, пилотируемые людьми.

Один из таких пилотов, юноша по имени Хиро, участвует в обороне городов от атак. В ходе конфликта ему и его союзникам становится доступна информация о природе существ и причинах, приведших планету к текущему состоянию. Позднее выясняется, что угроза имеет внеземное происхождение, что побуждает героев начать подготовку к космической экспедиции.

С целью обнаружения источника вторжения и его нейтрализации формируется миссия для исследования космоса. Хиро принимает на себя руководство этой операцией. Для повышения шансов на успех ему приходится рассмотреть возможность временного сотрудничества с фракцией Кричащих драконов, которая ранее находилась в состоянии конфликта с пилотами Франксов.