Мы свяжем лодку

Мицуя Маджимэ работает менеджером в отделе продаж. Он имеет образование лингвиста, но не смог найти работу по специальности. Его характер отличается замкнутостью, что не способствует общению с коллегами. Основным занятием Мицуи вне работы является чтение книг.

Кохэй Араки долгое время работал редактором в издательстве. Главным проектом его карьеры стало составление японского словаря под названием "Великое путешествие". Несмотря на скептическое отношение к этому проекту со стороны окружающих, Араки продолжал работу над ним. Выйдя на пенсию, он не успел завершить составление словаря.

Чтобы его работа была продолжена, Кохэй Араки предлагает Мицуе Маджимэ занять освободившуюся должность редактора. Это решение принимается в обход других потенциальных кандидатов. Перед Мицуей ставится задача завершить многолетний проект по созданию словаря.