История финала: Продолжение

После окончания школы Коёми Арараги сталкивается с состоянием апатии и отсутствием жизненных целей. Окончание учебного заведения и переход во взрослую жизнь вызывают у него чувство потерянности. При этом паранормальные явления, с которыми он имел дело ранее, продолжают происходить в его окружении.

С целью разобраться в происходящем, Арараги обращается за помощью к вампирше Шинобу, но не получает от неё ответа. Вместо этого на его просьбу откликается богиня Хатикудзи. В ходе разговора Коёми подробно излагает ей свои тревоги и текущее восприятие мира.

Хатикудзи предлагает свою интерпретацию ситуации. Она указывает, что изменения происходят не с окружающей действительностью, а с самим Арараги, сравнивая его положение с переходом на иную сторону зеркала. Дальнейшее развитие событий зависит от поиска способа возвращения к прежнему состоянию или адаптации к новым обстоятельствам.